August 2002
TB o Tuberculosis:
es la causa de muerte número uno en personas viviendo con HIV

La Tuberculosis o TB es causada por una bacteria llamada ‘mycobacteria tuberculosis’, dicha bacteria cuando esta de forma activa, afecta a los pulmones y puede afectar a otros órganos en nuestro cuerpo.

La TB no es cuestión de broma, esta estimado que un tercio de la población mundial esta infectada de TB. De 10 a 15 millones de Norteamericanos son portadores de la bacteria que causa la TB. Dicha bacteria se disemina de persona a persona mediante el aire, si alguien con TB activa tose o estornuda, todas las personas que esten alrededor podrian inhalar la bacteria e infectarse.

La TB tiene dos fases: Pasiva y Activa La fase pasiva se manifiesta cuando la persona ha sido infectada y controla la infeccion, debido a que su cuerpo tiene un sistema inmune fuerte. Estas personas pueden controlar la TB y mantenerse sanos por años.

Personas con TB pasiva: No propagan o pasan la emfermedad a otros. Tendrian resultados positivos al hacerce la prueba de TB de la piel. Deben tomar medicamentos para que la bacteria de TB no pase a la fase activa.

La fase activa de la TB es mas peligrosa especialmente en personas que tienen sistemas inmunes debiles o niños, ya que la bacteria pasa a la etapa activa inmediatamente despues que la persona la contrae.

Sintomas de TB activa son: Tos que prevalence despues de dos semanas. Tos que produce fluidos verdes o de color Amarillo. Fiebre que persiste despues de dos dias. Sudores nocturnes. Perdida de peso de forma significante (8 libras o mas).

Que debemos hacer si la persona tiene TB activa: Estas personas deben ser aisladas para que no puedan infectar a otros. Deben tomar medicamentos, los cuales hacen que la persona se sienta mejor en pocos dias, estos medicamentos deben ser tomados por seis meses par garantizar el control de la bacteria y evitar que la persona vuelva a la etapa infecciosa. Es importante que estos medicamentos se tomen a su hora para evitar crear resistencia a ellos.

Estos riesgos son aun mayores cuando la persona tiene VIH/SIDA, ya que el VIH debilita el sistema immune. Unos de los aspectos mas graves de esta co-infeccion es que el VIH agrava la TB y viceversa, la TB hace que el virus del VIH se multiplique mas rapidamente, y el VIH permite que la TB pase a su fase activa.

Es importante que todas las personas que son sero-positivas se sometan a la prueba de tuberculosis. Si Ud es VIH positiva y contrajo TB es importante empezar terapia preventiva, loque se trata de prevenir es que la TB se active y aumente la carga viral del virus del VIH. No es facil tener tratamiento medico par el VIH y la TB al mismo tiempo ya que los medicamentos que se usan para controlar el VIH y la TB pueden causar problemas en su higado y riñones, tambien pueden haber inter-acciones entre dichos medicamentos. De lo que no podemos olvidarnos es que la Tb se puede controlar si la prevenimos. Otra cosa: El cuidado y tratamiento medico de una persona con TB y VIH debe ser administrado y monitoreado por un especialista que garantize combatir cualquier problema que pueda pasar.

Take care my friends, Erica
PS. Have you had a TB test lately?

This is a Non-Profit Organization You can follow this link to find out more on donations: