|
Through some networking, I was given a
number to a lady who helped people like me who had a rougher upbringing. This
wonderful lady had a son who passed away from complications due to AIDS, so she
made it her life's work to dedicate her time and skills helping others with the
virus. This was a very positive resource for me. I had a ton of questions, and
she supplied me with the answers. After a few conversations with her, I was
ready to move forward in my rehabilitation.
Shortly after that period in my life, the
doors to my freedom were opened to me. The guard that helped me was there on
the day that I walked out of prison. He wanted to express to me that I was
capable of having hope, love and happiness, but that I had to learn to use them
for the right reasons. I was getting another chance at life and this time I was
going to do it right.
I left that place with $150 in my pocket,
two days worth of HIV meds, and a bus ticket to the state line. But despite all
that, I walked out of there a new man, and I knew I did not want to return.
Over the next few years I would fight to get a life, a place of my own and to
find love. I had come to understand that I, too, needed to feel whole as a
person. I needed to understand the rights and the wrongs in my life. It was
time to give back what I had taken and time to take responsibility for my
actions.
I got on a bus headed for Orange County,
California, a place that I hadn't seen for over a decade. When I arrived I
slept on the beach playing back memories about my childhood in my head. I
thought about where I had been and where I was right then. I got myself
situated as far as getting my medical and social security together, and I even
joined a 12-Step program. I stayed at a sober living home where I met a lot of
people who were positive and in recovery. I became well acquainted with the
staff and management. I also became very comfortable and out about my
status.
During my stay there I met an attractive
lady who was also a resident at this sober living house. She was a recovering
drug addict who had been through a lot, and we found we had many things in
common. We became close after a period of time, and we would spend our evenings
by the pool eating and laughing and really enjoying each others' company.
While I was focusing on rebuilding my life,
a mobile unit associated with the health department came and offered computer
training once a week. I attended and did very well. Not long after my training,
I became part of the staff at the sober living house. Finally, I was happy
where I was and with what I was doing. I was really living and loving and it
was great. I found the love of my life, my soul mate and we decided to marry.
After about eighteen months my management
position there ended, we decided to move to Seattle where her family and her
son lived. Her family took me in, and we were doing well. But I always felt
like a big part of me stayed at the sober living house. Our relationship, like
so many others, had some trials. Eventually it came to a point where we had to
end our marriage, but we still remain friends.
I won't say everything is perfect, because I
have sometimes felt like no one cared about me, but I am working on caring
about myself, because not doing that has cost me so much in my life. And I do
understand the meaning of "real love and happiness," and I really want those
things. I'm back in treatment, and I'm working on being better to myself. My
ex-wife and her family are still in my corner, and I love them very much for
that. It's hard to have love and happiness, but it's even harder to get it back
once you have had it. I have experienced love and happiness in my friends, soul
mates and hobbies. I know myself as a person, and I know that I will have love
and happiness again in time.
Continued on Page 8 |
|
Después de
recibir las noticias que era positivo, retiré de nuevo a mi
célula, y acabo de sentarme allí en el choque y la cólera
que intentaban entender cómo ésta podría ser.
¿Cómo podría tener este virus? ¿Qué he
hecho? Me nunca no habían educado sobre esto, enfermedad así que
estaba totalmente en la obscuridad.
El protector que era
mi amigo my ayudó a permanecerme. Se centró en cuál era
importante, como mi libertad, y mi educación, y mi trabajo que ayudaba a
otros internos se defiende en procesos legales. Tuve que realizar que
había más a la vida que las tres paredes que había debido
saber tan bien en esos 15 años.
A través de un
cierto establecimiento de una red, me dieron un número a una
señora que ayudó a la gente como mí que tenía una
educación más áspera. Esta señora maravillosa
tenía un hijo que pasó lejos de las complicaciones debido al
SIDA, así que ella le hizo su trabajo de vida para dedicar su tiempo y
habilidades que ayudaban a otras con el virus. Esto era un recurso muy positivo
para mí. Tenía una tonelada de preguntas, y ella me
proveió de las respuestas. Después de algunas conversaciones con
ella, era listo moverse adelante en mi rehabilitación.
Poco después
ese período en mi vida, las puertas a mi libertad fueron abiertas en
mí. El protector que me ayudó era allí en el día
que caminé de la prisión. Él deseó expresarme que
era capaz de tener esperanza, amor y felicidad, pero que tuve que aprender
utilizarlos por las razones derechas. Conseguía otra ocasión en
la vida y este vez que iba a hacerla derecha.
Dejé ese lugar
con $150 en mi bolsillo, el valor de dos días de los meds del VIH, y un
boleto de autobús a la línea de estado. Pero a pesar de todos
que, caminé allí de un nuevo hombre, y mí sabía que
no deseé volver. Sobre los años próximos lucharía
para conseguir una vida, un lugar mis el propios y para encontrar amor.
Había venido entender que I, necesitó también sentirse
entero como persona. Necesité entender las derechas y los males en mi
vida. Era hora de dar detrás qué había tomado y hora de
tomar la responsabilidad de mis acciones.
Conseguí en un
autobús dirigido hacia el Orange County, California, un lugar que no
había visto por sobre una década. Cuando llegué
dormí en la playa que jugaba memorias traseras sobre mi niñez en
mi cabeza. Pensé alrededor donde había estado y donde entonces
estaba derecho. Me conseguí situado hasta conseguir mi Seguridad
médica y Social junta, e incluso ensamblé un programa 12-Step.
Permanecía en un hogar vivo sobrio en donde satisfice a muchos de la
gente que era positiva y en la recuperación. Me conocí bien del
personal y de la gerencia. También hice muy cómodo y fuera sobre
de mi estado.
Durante mi estancia
allí satisfice a señora atractiva que era también un
residente en esta casa viva sobria. Ella era un drogadicto de
recuperación que había estado a través mucho, y nos
encontramos teníamos muchas cosas en campo común. Hicimos
cercanos después de un período del tiempo, y pasaríamos
nuestras tardes por la piscina que comen y que ríen y realmente que
gozan de cada otros compañía. Mientras que me centraba en la
reconstrucción de mi vida, una unidad móvil asociada al
departamento de la salud vino ofrecer el entrenamiento de la computadora una
vez por semana. I atendió y muy manó. No largo después de
mi entrenamiento, hice pieza del personal en la casa viva sobria. Finalmente,
era feliz donde estaba y con lo que hacía. Era realmente vivo y el amar
y ella eran grandes. Encontré el amor de mi vida, mi compañero
del alma y decidíamos casar.
Después de que
cerca de dieciocho meses mi posición de la gerencia allí
terminara, decidíamos trasladarnos a Seattle en donde vivieron su
familia y su hijo. Su familia me tomó adentro, y hacíamos bien.
Pero me sentía siempre como una parte grande de mí
permanecía en la casa viva sobria. Nuestra relación, como tan
muchos otras, tenía algunos ensayos. Vino eventual a un punto donde
tuvimos que terminar nuestra unión, pero todavía seguimos siendo
amigos
No diré que
todo es perfecto, porque me he sentido a veces como nadie cuidada sobre
mí, pero estoy trabajando en cuidar sobre me, porque no hace que me ha
costado tanto en mi vida. Y entiendo el significado del "amor verdadero y la
felicidad," y yo realmente deseamos esas cosas. Estoy detrás en el
tratamiento, y estoy trabajando en ser mejor a me. Mi ex-esposa y su familia
todavía están en mi esquina, y las amo mucho para eso. Es duro
tener amor y felicidad, pero es incluso más duro conseguirla
detrás una vez que usted la haya tenido. He experimentado amor y
felicidad en mis amigos, compañeros del alma y manías. Yo nos
conocemos como persona, y yo sabemos que tendré amor y felicidad otra
vez en tiempo.
(Continua en la pagina 8) |
|