|
(Continued from Page5)
The Changing Face of
AIDS By Andie
Let me tell ya ... in the 10 years since I've been
positive, the face of AIDS has changed a whole hell of a lot. The past decade
has gone by so fast, and yet in 1995 the only med out of trials and on the
market was AZT! Quite a ways we've come. That those of us with access to care
and preventive treatment will probably live normal, healthy life spans is a
miracle.
On the other hand, the disparity between
industrialized nations and the developing world is staggering. All over the
world, outside of the wealthiest countries, HIV and AIDS are exploding. I'm
thankful every day to be an American with health insurance. Even here we have
our own microcosm of the developing world; thousands and thousands of positive
people go without the care they need to stay healthy.
When I first was infected, the positive community
was made up by and large of gay men and IV drug users. More women have become
infected, but even so, we are a minority in the positive community. Truth is
I've always felt like a minority within a minority.
When it comes down to it, however, it doesn't
matter which types of people are infected. What matters to me is that we find a
vaccine to stop the spread of the virus, that the cost of treatment becomes
reasonable for more and more infected people and, most selfishly, that I
continue to live a normal, healthy, happy and wonderful life. At least we're
one-third of the way there!
(Continued
on Page 7) |
|
(Viene de la página
5)
La
cara cambiando del SIDA Por Andie
Déjeme decirte ... en
los 10 años desde que supe que era positiva, la cara del SIDA ha
cambiado muchísimo. ¡La última década ha ido por
así que ayune, pero en 1995 el único medicamento en el mercado
era AZT! Que los de nosotros con el acceso al cuidado y al tratamiento
probablemente viveremos las vidas largas y sanas es un milagro.
Por otra parte, la
disparidad entre las naciones industrializadas y el mundo desarollando es un
escándolo. En todas partes del mundo, fuera de los países
más ricos, el VIH y el SIDA crecen más fuertes cada día.
Estoy agradecida cada día por ser una norteamericana con seguro
médico. E incluso aquí en los estados unidos tenemos nuestra
propia parte del mundo tercero - hay miles y miles de personas positivas
aquí sin el cuidado que necesitan para permanecerse sanas.
Cuando yo primeramente fue
infectada, la comunidad inyectadas. Estos días más mujeres se han
sido infectadas, pero todavía somos una minoría de la comunidad
positiva. La verdad es que yo siempre he sentido como una minoría dentro
de la minoría.
En realidad, sin embargo, no
importa mucho qué tipo de gente se infecta. Lo qué mas me importa
es que encontramos una vacuna para parar la extensión del virus, que el
precio del tratamiento llega a ser razonable para más y más gente
infectada y, lo mas egoísta, que continúo viviendo una vida
normal, sana, feliz y maravillosa. ¡Por lo menos somos una mitad de la
manera allí!
(Continua en la pagina 7) |
|