|
A
"Soulful" Heart
By Kelly
When I think of soul food, I do not think of food
in its traditional sense. What feeds my soul does not come in the form of a
meal. Soul food to me means something else. To me it is seeing my son smile and
hearing his laughter. It is also dancing around our apartment together during
our Jackson 5 parties.
Then, there is the joy and comfort I get at the
end of the day when I get to wind down and fall asleep with the man I love
beside me. To hear Otis Redding sing Try a little tenderness and Prince sing
Adore, to feel the sun on my face on a warm summer day, to enjoy the company of
my friends, and to lounge around on a lazy Sunday watching hours of Sex and the
City - all of these feed my soul.
I love to see genuine joy on people's faces, and
my heart and soul are touched beyond belief when I see or hear about people
truly being compassionate toward one another. Enjoying a glass of wine as I
flip through the latest issue of Vogue, watching the films American Beauty and
Garden State, and looking at art created by many of my favorite artists are all
things that enlighten my soul. And I love to see people overcome their
struggles and the strength that comes from falling down and getting back up
again.
There are so many things that feed my soul and
make me who I am. They give me character, and I am truly grateful for it
all.
"The soul is placed in the body like a rough
diamond, and must be polished, or the luster of it will never appear." - Daniel
Defoe
(Continued on
Page 3)
|
|
Una
corazón con "alma"
Por Kelly
Cuando pienso en comida para
el alma, no pienso en el sentido tradicional de la comida. Lo que alimenta mi
alma no viene en forma de comida. Comida del alma para mí significa algo
más. Es ver a mi hijo sonreír y escuchar su risa. También
es bailar juntos alrededor de nuestro apartamento durante nuestras fiestas de
Jackson 5.
Luego, está la
alegría y el consuelo que siento al final del día cuando duermo a
la par del hombre que amo. Escuchar a Otis Redding cantar Try a little
tenderness y a Prince cantar Adore, sentir el sol en mi cara en un día
caluroso de verano, disfrutar de la compañía de mis amigos, y
echarme a ver Sex and the City por horas en un domingo perezoso -todo eso
alimenta mi alma.
Me encanta la alegría
genuina en la cara de la gente, y mi corazón y alma se conmueven cuando
veo o escucho que hay gente que realmente se compadece de otra gente. Disfrutar
una copa de vino mientras hojeo la última revista de Vogue, ver las
películas American Beauty y Garden State y mirar el arte de muchos de
mis artistas favoritos son cosas que iluminan mi alma. También me gusta
ver como la gente supera sus luchas y como se fortalece después de
fracasar y reponerse otra vez.
Hay muchas cosas que
alimentan mi alma y me hacen quien soy. Ellas me dan carácter, y estoy
muy agradecida por todo eso.
"El alma está
colocada en el cuerpo como un diamante áspero, y debe ser pulido, o su
brillo nunca aparecerá." - Daniel Defoe
(Continua en la pagina 3)
|
|
|
Return to Newsletter2004
Index