|
(Continued from Page 3)
Vanessa's
Retreat Reflections
A lot has happened since my first
opportunity to visit Marrowstone Island for the BABES Retreat. More than
anything my reflections take me to the thoughts of a song I learned in grammar
school, "No Man Is An Island." The staff and others proved it.
Some times bad things happen to good
people no matter what you do. I was on my road of despair from the beginning of
this particular retreat from my arrival in Seattle from Walla Walla. I am so
tired of the multiple bad things. This time I was scheduled to relax. Monies
were already limited, then the van broke down and my cell phone refused to work
correctly. I was very tense and strained. My reflecting was all about me and
the virus I have lived with for 27 years.
This was a retreat with beautiful
scenery. There was support and companionship. There were other cell phones made
available to take care of the transportation problem. The good food was
prepared by capable hands. There were volunteers who really listened and worked
with calming the body. I chose massage. There were a few special times where I
was reminded that there are others to consider, like my grandchildren, when you
really want to check out. There was strength in each circle, where I was
reminded of the many lives who meant much, who have gone on before.
Today I am still reflecting on my
time at Marrowstone and the issues of daily life. Life is only a trip anyway. I
am glad I was there. I have vowed to myself not to be so hard on myself about
things that are not in my control; to savor every moment as though it may be my
last.
(Continued
on Page 5) |
|
(Viene de la página
3)
Reflexiones de Vanessa
Mucho ha sucedido desde
que mi primera oportunidad para visitar la isla de Marrowstone para el retiro
de BABES. Más que cualquier cosa, mis reflexiones me llevan a los
pensamientos de una canción que aprendí en en la escuela
primaria, "ningún hombre es una isla." El personal y otros lo probaron.
A veces malas cosas
suceden a la buena gente, y no hay nada que hacer. Estaba en mi camino de la
desesperación del principio de este retiro particular de mi llegada en
Seattle de Walla Walla. Estoy tan cansada de las malas cosas múltiples.
Esa vez iba a relajarme. El dinero ya era limitado, pero al llegar a la oficina
la camioneta rompio y celular no funcionaría correctamente. Estaba muy
tenso y filtrado. Mi reflejo estaba todo sobre mí y el virus que he
vivido con por 27 años.
Había un retiro
con paisaje hermoso. Había ayuda y compañerismo. Habían
teléfonos celulares hechas disponibles para resolvar el problema del
transporte. El buen alimento fue preparado por las manos capaces. Habían
los voluntarios que realmente escucharon y trabajaron con calmar el cuerpo.
Elegí masaje. Había algunas veces especiales donde me recordaron
que hay otros a considerar, como mis nietos, cuando usted realmente desea
comprobar hacia fuera. Había fuerza en cada círculo, donde me
recordaron las muchas vidas que significaron mucho, que se ha encendido
antes.
Todavía estoy
reflejando hoy en mi tiempo en Marrowstone y las aplicaciones de vida cada
día. La vida es solamente un viaje de todos modos. Estoy alegre que yo
estaba allí. Me he prometido no ser tan duro sobre mi misma cuando las
cosas están fuera de mi control; voy a disfrutar cada momento como si
fuera la última.
(Continua en la pagina 5) |
|