|
HIV
Changed My Body
by Kathy
Since being diagnosed HIV+, my body has gone
through many changes. I was consumed by HIV and stopped caring about my health.
All I knew was that I had an awful illness, and so practicing good health
habits was no longer important. In 1998, I sought medical treatment to manage
my HIV. I was fortunate enough to be connected to the Madison Clinic at
Harberview Medical Centre. I was very thin, which led the doctors to believe
that I may have been suffering from AWS (AIDS WASTING SYNDROME). I cannot be
sure if I was. The year 2000 rolled around and I began taking the Depo Provera
injection. It is a birth control method, which I needed to control my menstrual
cycle and to help me with weight gain. Finally, in 2001 I geban to gain weight.
My physician told me not to worry about the excess weight, so I kept eating
(the world was my oyster). I put the worrying aside. Then low and behold, a new
year rings in and weight becomes the topic of critism. Now, I am told to lose
weight.
I feel that being HIV+ has created many
limitations in my life, including limitations on my health and how my body
performs. Since 2002, I have experienced problems breathing and walking. I do
not know if these problems are brought on by the weight gain. Although I feel
out of shape, I do not feel as if y health is threatened. I am still healthy in
the sense that my cholesterol and blood pressure are fine and I do not drink or
smoke. I am not trying to deny that I have a weight issue, but it is more of an
issue for my health provider, not me.
On the other hand, my bra ize has increased to an
uncomfortable level. And so, I have a few rolls (not much). I have a beautiful
body. I am grateful that my body is able to put on weight, considering that
dostors believed previously, that I was "wasting'. I would hate to be skinny
with HIV. The public views people living with HIV/AIDS in a negative light and
tend to think that a person who has AIDS will be skinny and deteriorate.
One positive change my body has experienced
despite being HIV+, is that in effort to increase my weight, putting me on Depo
Prevaro has stopped my menstrual cycle. Also, I would rather have extra weight
on my body in case I get ill; I can afford to lose some. So BABES, be grateful
for your ability to breathe and move, and do not dwell on pounds.
(Continued
on Page 4)
|
|
El
VIH cambio mi cuerpo
Por Kathy
Desde que me diagnosticaron
con el VIH, mi cuerpo ha pasado por muchos cambios. El VIH me obsesionaba y
dejé de preocuparme por mi salud. Lo único que me importaba era
que tenia una enfermedad horrible, y el practicar buenos hábitos
respecto a la salud ya no me importaba. En 1998, busqué tratamiento
médico para controlar mi VIH. Tenia la suerte de conectarme con la
Madison Clinic en el Harborview Medical Center. Estaba muy delgada, y los
médicos creian que padecia del sindrome de desgaste ocasionado por el
VIH. No sé si de hecho lo padecia.
El ano 2000 llegó y
empecé a tomar las inyecciones de Depo-Provera, ques es un medicamento
anticonceptivo; lo tomé para controlar la regla y para ayudarme a subir
de peso.
Por fin, en el 2001
empacé a ganar peso. Mi médico me dijo que no me preocupara por
el peso, asi que continuaba a comer (el mundo ya me sonreia). Dejé de
preocuparme. Al comienzo del año nuevo, mi peso cambió de papel y
empecé a ser criticado. Ahora me dicen que pierda peso.
Pienso que el ser VIH
positiva me ha limitado; la manera en que mi salud y mi cuerpo funcionan
está limitada. Desde el 2002, he tenido problemas con el respiro y con
el caminar. No sé si estos problemas son el resultado de haber ganado
peso. Aunque no me siento en forma, no tengo la sensacion que mi salud
está en peligro. Estoy saludable en el sentido de que mis niveles de
colesterol y mi presión sanguinea estan bien. Ni bebo ni fumo. No es mi
intencion negar que tenga un problema en cuanto a mi peso, pero es mad
problematico para mi medico que para mi.
Por otro lado, el
tamaño de mi sostén ha incrementado incomodamente. Tengo unos
cuantos rollos en el cuerpo. Tengo un cuerpo hermoso. Agradezco que mi cuerpo
haya podido ganar peso, al considerar que antes los médicos creian que
padecia del desgaste. No me gustaria ser delgada con el VIH. El público
ve a las personas que son delgadas y VIH positivas de una manera negativa, y
tienda a pensar que una perona que tiene el sida es delgada y en vias de
deteriorarse.
Hay un cambio agradable que
mi cuerpo ha experimentado a pesar de ser VIH positiva. Al intentar ganar peso,
el empezar el Depo-Provera ha parado la regla. Además, preferiria llevar
peso extra por si en el futuro caiga enferma; asi, puedo permitirem la
pérdida de peso. Asi que digo a todas que den las gracias por poder
respirar y moverse, y no se preocupen por el peso.
(Continua en la pagina 4) |
|
Return to Newsletter2004
Index