|
(Continued from Page 2)
The good news is that I am close to my two kids
and grandchildren who support me all the way. I am trying to stop smoking, lose
weight and learn to eat healthier. I take one day at a time. Some days are
better than others.
I hope my story will let a lot of HIV+ women know
from this old lady to hang in there. You can do it like I did. It hasn't been
as easy road, but I am making it.
Like I said, take one day at a time and hang in
there.
New Men's
Group
If you are male, heterosexual, HIV positive or HIV
negatie but married to, living with, or in a relationship with an HIV positive
woman, this group may be for you!
The group will be facilitated by Ron Yates. The
first meeting will be on MOnday, AUgust 2nd, at 1120 East Terrace, Suite 100,
in Seattle. We will start at 7 PM and last until 8:30PM. Ron Yatges and BBES
Network are creating this support group following the format of "Father's
Voices", a former heterosexual men's support group dealing with issues
surrounding HIV/AIDS. We invite men to call BABES Network at 206-72-05566 to
find out more about the group.
Ron syas, "The prejudice that surrounds HIV and
AIDS in everyday life is totally apparent to people dealing with this disease.
We will come together to ehlop each other with these issues. YOU ARE NOT ALONE!
We no longer have to hide behind anger, drugs, depression, self-pity, or (you
fill in the blanks.)"
Let us come together to support each other in
life." Ron continues, "Here you can share you pain. Here you an share you joys.
Here we can tell one another how life is turning around without the
ever-present fear of exposure. Just show up and we can figure out the rest
together. The bottom line is we can choose to take back some or all the control
that HIV has taken from us if we choose to."
(Continued
on Page 4)
|
|
(Viene de la página
2)
Lo bueno es que me llevo muy bien con mis
hijos y con mis nietos; todos me apoyan enteramente. Trato de dejar de fuma, de
perder peso, y de aprender a comer de una manera más sana. Lo hago dia a
dia, y ciertos dias son mejores que otros.
Quiero que mi historia ofrezca esperanza a
todas las mujeres VIH positivas. Sepan de esa vieja que puedes sacarte adelante
como lo he hecho yo. No ha sido facil, pero llego.
Toma la vida dia a dia y no desesperes.
Nuevo Grupo De Hombres
Si eres hombre, heterosexual, VIH positivo o
VIH negativo per casado, viviendo con alguien o manteniendo una relacion con
una mujer VIH positiva, jeste grupo puede ayudarted!
Este grupo sera dirigido por Ron Yates. La
primera reunion sera el lunes 2 de agosto, en 1120 East Terrance, Suite 100, en
Seattle. Empezaremo a las 7 PM y la ultima reunion terminara a las 8:30. Ron
Yates y BABES Network estamos creando este grupo de apoyo siguiendo las
directrices de "Father's Voices", un anterior grupo de apoyo para los hombres
heterosexuals ocupandose de asuntos relacionados con el SIDA/VIH. Invitamos a
todos los hombres a llamar a BABES Network at 206-720-5566 para obtener mas
informacion a cerca de este grupo.
Ron dice, "El perjuicio que rodea dia a dia
al VIH y al SIDA esta totalmente patente en las persdonas cuando tienen que
tratar con esta enfermendad. Por eso nos reunimos, para ayudarnos mutuamente a
afrontar esta enfermedad. NO ESTAS SOLO! No tienes que esconderte por mas
tiempo detras de la ira, las drogas, la depresion, la auto compasion, o
(rellena el espacio en blanco).
Ron continua "Reunamonos para darnos apoyo y
vivir", "Aqui puedes compartir tu dolor y tus alegrias, contar a otro como tu
vida da una vuelta completa sin la siempre presencia del miedo a ser
descubiertos. Solo ven para que podamos resol,ver el resto juntos. Lo
fundamental es que podemos elegir entre retomar algo o todo el control que el
VIH nos ha quitaddco hasta ahora. Tienes la palabra."
(Continua en la pagina 4) |
|
Return to Newsletter2004
Index