|
A Girl
Named Tee
Let me tell you a story about a young girl named
Tee, who grew up in South-Central Los Angeles. All her life, all she knew about
was gang-banging and making that dollar.
At the age of 22 she was getting out of prison
for the second time in her short life, but that was the last time she wanted to
go there. Tee knew that she had no other way to change her life for the better
but to leave the only life she knew in Los Angeles and get out of California.
So Tee got together a little money and went to
the Greyhound station. She stopped in front of the destination board and closed
her eyes. Opening them, she stepped up to the ticket booth and bought a one-way
ticket to Seattle, Washington.
When she stepped off the bus, all she had was a
plastic bag with a few clothes and a hundred dollars to her name. Tee was
scared, but she met some really nice people who guided her to a shelter.
Tee went to the doctor on December 31st, 1991,
and on that day her world ended as the doctor told her she was HIV+. As the
doctor rushed out, a lady rushed in with names and numbers of people who could
help her.
As Tee got on the bus to go back to the shelter,
she was feeling like everyone could tell. As she took her seat, the man got up
and moved, and she just knew it was written all over her face that she was
HIV+.
After a couple of days, Tee called one of those
numbers. A very nice woman came to pick Tee up at the shelter and took her to
meet a great group of HIV+ women. The group was called BABES. These women let
Tee know that she was going to live, and that she was loved.
Now Tee, she could be anyone-your mother, your
daughter, your sister or your best friend. But that young girl was me, and that
was 15 years ago.
By Tine Johnson 
(Continued on
Page 3)
|
BABES
Talking is a monthly publication of BABES Network. The goals of our publication
are to share information, publicize events and create a forum for the voices of
women with HIV/AIDS to be heard. We encourage you to make BABES Talking your
newsletter by writing a story, submitting artwork or becoming part of our
editorial board. |
|
|
Una Niña llamada Tee
Déjenme contarles
una historia sobre una niñita llamada Tee, quien creció en el
Centro-Sur de Los Ángeles. Toda su vida, lo único que ella supo
fue sobre pandillas y como hacerse de ese dólar.
A la edad de 22 años
ella salió de prisión por segunda vez en su corta vida pero fue
la última vez que ella quiso ir ahí. Tee supo que ella no
tenía otro camino para cambiar y mejorar su vida que dejar la
única vida que ella conocía en Los Ángeles y se fue de
California.
Así es que Tee
juntó dinerito y se fue a la estación de Greyhound. Ella se
paró frente al rótulo de destinos y cerró los ojos. Luego
los abrió y compró un boleto de ida para Seattle, Washington.
Cuando se bajó del
bus, todo lo que ella tenía era una bolsa plástica con poca ropa
y cien dólares a su nombre. Tee estaba asustada pero ella conoció
a unas personas muy amables que la guiaron hacia un refugio.
Tee fue al doctor el 31 de
diciembre de 1991. Ese día su mundo terminó cuando el doctor le
dijo que ella era VIH +. Tan pronto como el doctor salió, una
señora entró con nombres y números de personas que
podrían ayudarla.
Cuando Tee subió al
bus de regreso al refugio, ella iba sintiéndose como cualquiera
podría imaginarlo. Al tomar su asiento, un hombre se levantó y se
cambió de lugar, y ella supo que en su cara estaba escrito que ella era
VIH+.
Después de un par de
días, Tee llamó a uno de esos números. Una mujer muy
simpática vino al refugio para recoger a Tee y la llevó a conocer
a un grupo estupendo de mujeres VIH+. El grupo se llamaba BABES. Esas mujeres
le dijeron a Tee que ella iba a vivir, y que ella era amada.
Ahora Tee, podría ser
cualquiera -tu madre, tu hija, tu hermana o tu mejor amiga. Pero esa jovencita
fui yo, y eso fue hace 15 años.
By Tine Johnson
(Continua en la pagina 3) |
|
BABES
Talking es una publicacion mensual de la Cadena BABES. Las metas de nuestra
publicacion son coparti informacion, dar publiciddad a eventos y crear un foro
donde pueden ser escuchadas las voces de los mugeres con VIH/SIDA. Las
alentamos a todas a hacer de esta tu revista ya sea escribiendo tu historia,
contribuyendo tu obra de arte o tomando parte en nuestra Mesa
Editorial. |
|
Return to Newsletter Index